摘要：这篇文章主要介绍了上海话册那什么意思(上海话册污是什么意思),需要的朋友可以参考下,如果你喜欢还可以浏览上海话册那什么意思(上海话册污是什么意思)的最新相关推荐信息。

1.“册那”,是经典沪骂的最精简形式,它的全称是“我册那娘只B”.2.沪人在沪骂实际运用中便先就隐去了“B”字.量词“只”字亦不附焉.成为:我册那娘.3.但因“我册那娘”在语感上无法给人以结束感,于是有了如下变种:嵌字法---我册那个娘添字法---我册那娘起来嵌字添字法---我册那个娘个起来4.沪语初始既为一种口头语,对象感过于模糊,于是,因袭一般的口语规律,省略主语,成:册那娘.5.而拖娘带口,始终不雅亦让人别扭,遂去娘,“册那”便应运而生了.6.精简至此,“册那”一词在上海人中早多做了语气助词来运用,并无真行动,真辱骂之意,如今,更亦可做调侃、自嘲、强调等之意来解,表达情绪.

还是没有说全.册那其实有两个意思,一为口头语,没有实际意义,就好比LS说的＂妈~的＂差不多.没有辱骂谁的成份在里面的.另有一意是与普通话＂操~你~妈~个~B＂同意的,“册那”这个词说全了其实就是册~那~娘~个~B.哈哈,LZ这么说懂了吗?

册那就是CAO的意思,骂人的话因为册那语调比CAO婉转好听点,所以用得比较多,不一定是很生气的骂,可以理解为一种口头禅

(商盟百科网chnore.com)

脏话,骂人,或一些人的口头谗

是种口语..因说此话的人的心情决定此语.心情不好时有可能是骂人的

上海话“册那,侬小册老西开,错娘额比”意思:(内容是一句骂人的脏话)骗子,你这个小赤佬滚开,艹`你`妈`的`望采纳,谢谢.(商盟百科网chnore.com)

5ZP读做:无嘬胚意思是下流,色狼的意思册那就是册那,一般是语气词,没什么意义的

“卡的一比”并不是上海话,不过意思是:非常卡.“册那”是上海话,相当于那句国骂的委婉说法,很多时候并不代表骂对方,而是仅仅作为口头语而已.

是骂人的,一种感叹,和靠、操差不多

册那,上海话中常用的发泄词.温州地区则表示很一般,比如某人吹牛,另一个人表示这很一般,便会说“册那,老子比你还厉害.”(商盟百科网chnore.com)

上海话册那什么意思(上海话册污是什么意思)