摘要：这篇文章主要介绍了俄语乌拉是什么意思(乌拉俄语翻译),需要的朋友可以参考下,如果你喜欢还可以浏览俄语乌拉是什么意思(乌拉俄语翻译)的最新相关推荐信息。

俄语中的乌拉在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词.俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,国内常译为“万岁!”,需要注意的是,一些译制片

这是一个表示欢呼的语气词.在极度兴奋欢庆的场合使用.在一些苏联卫国战争的影片中,当取得战斗胜利时或斯大林出现时,战士们发出惊天动地的“乌啦”声.因而类同于汉语中“万岁”的意思.于是,一般也就译为“万岁”,当然,有时也可以译成“噢”等.

你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是,万岁!冲、杀!希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳.

(商盟百科网chnore.com)

乌拉最初的“杀!”的意思,现在用作语气词,很难用一个汉语词汇表达,表达极为兴奋的感受,在欢呼有的场景中多使用比如,如果单表示在高兴时的欢呼,觉得译为“噢!”

乌拉(俄语:Ура!)在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词.俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,国内常译为“万岁!”,需要注意的是,一些译制片喜欢把其翻译成“杀!”,来配合中国人的习惯.前苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的口号,其功能类似于我国“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话.

1.“乌拉”即“ура”,在俄语里是一个表达强烈情感的语气词,本事没有含义.2.具体用法(1)感叹词.军队冲锋时的呐喊,为“冲啊、杀呀”等意,体育比赛时的“加(商盟百科网chnore.com)

万岁椐我所知,这是一个表示欢呼的语气词.在极度兴奋欢庆的场合使用.在一些苏联卫国战争的影片中,当取得战斗胜利时或斯大林出现时,战士们发出惊天动地的“乌啦”声.因而类同于汉语中“万岁”的意思.于是,一般也就译为“万岁”,但口型不对,通译为:冲啊!

“乌拉”是表达在战争或竞赛中获胜的喜悦之情的语气词,现代俄语中也表示惊喜、开心之意.国内对＂ура＂的翻译主要有两种,一种是直接音译成“乌拉”,另一种是按中国人的习惯翻译成了“万岁”.

(商盟百科网chnore.com)

ура1.乌拉!(军队冲锋的呐喊)Замной!Ура!跟我冲呀!乌拉!2.[用作,不变,中]乌拉(表示赞美的欢呼声)крикнутьура喊一声乌拉АйдаНадеждаТвановна!Ура

乌拉(俄语:Ура!)在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词.俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,国内常译为“万岁!”,需要注意的是,一些译制片喜欢把其翻译成“杀!”,来配合中国人的习惯.前苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的口号,其功能类似于我国“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话.乌拉(俄语:Ура!)1.俄国士兵冲锋时喊的口号,相当于我军的“冲啊!”或者“杀!”2.庆祝胜利时,或者群众集会上向领导人表达敬意时,欢呼的声音,译作“万岁!”

俄语乌拉是什么意思(乌拉俄语翻译)