摘要：这篇文章主要介绍了空耳什么意思(b站空耳什么意思),需要的朋友可以参考下,如果你喜欢还可以浏览空耳什么意思(b站空耳什么意思)的最新相关推荐信息。

空耳来源于日语,原来在日语中是幻听的意思,但后来渐渐转义.网络词语:“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上,故意将原语言的发音理解为另一种语言,写出与原本歌词意思不同,甚至毫无关联的新的“歌词”,以达到恶搞或双关为目的的文字游戏,尤其常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替.“空耳”翻译出的“歌词”必须有意义,而不是单纯地把读音相近的字排列开来,基本上“空耳”出的“歌词”能形成句子.

不知道你问的是哪种意思1是字面意思空耳=幻听2是音译不是翻译意思而是翻译读音好的空耳君能翻译的语意通顺就是把日文歌翻译成中文的口音,现在“空耳”专指一种将原歌曲中的歌词,故意用另一种语言,取其与原语言相似的语音,写出与原本歌词不同,甚至毫无相关的新的“歌词”,以达到恶搞或双关的目的文字游戏.

“空耳”的意思是:原来在日语中是＂幻听＂的意思,但后来渐渐转义为将一句话,取其相似的读音,造出与原话发音相似的另一句话,常用在歌词中,是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式.空耳的读音是[[kōngěr]空耳的文化:1.台湾的空耳:台湾的幻听歌词,同样也来自世界各地的歌曲2.香港的空耳:香港最早期的空耳源自《奖门人》系列的游戏3.国语的空耳:中国大陆的网民亦经常创作幻听歌词.4.日本的空耳:大多是把原本歌词的音乐录影带mv加上字幕之后,以flash的形式散布,常常引起广大的讨论.

空耳来源于日语词语＂そらみみ＂,原来在日语中是＂幻听＂的意思,但后来渐渐转义为将一句话,取其相似的读音,造出与原话发音相似的另一句话,常用在歌词中,(商盟百科网chnore.com)

空耳,即是幻听的意思,一般是指将原来的歌曲,故意利用另一种语言与原来语言相似的声音,写出与原本歌词毫无相关的字幕,以达到恶搞或双关的目的.基本信息中文名:空耳英文名:Emptyears来源:日文含义:原在日语中指幻听

取其相似的读音,造出与原话发音相似的另一句话,常用在歌词中,是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式.

低俗】是最基本的汉语意思,指无聊,低级趣味「空耳」来源于日语,原来在日语中是幻听的意思,但后来渐渐转义.现在「空耳」专指一种将原歌曲中的歌词,故意用另一种语言,取其与原语言相似的语音,写出与原本歌词不同,甚至毫无相关的新的“歌词”,以达到恶搞或双关的目的文字游戏.低俗空耳是类似弹幕的东西,不过属于组团式谩骂及散布信息,总之超级无聊(商盟百科网chnore.com)

打个比方,gotoschool用中文的音“狗头撕裤”来读,达到一种搞笑的效果简单的说……就是听了一首外文歌但是你用中文的近似音写了出来,而且你＂翻译＂的这个句子很恶搞……那就是空耳鬼畜一词在ACG爱好者中也代指通过视频(或音频)剪辑,用频率极高的重复画面(或声音)组合而成的一段节奏配合音画同步率极高的一类视频.

通俗一点是指谐音改编的歌词,B站上基本歌曲后悔有

空耳指故意将一种语言听成与另一种语言类似字句的文字游戏.常见用于将一种语言的影片、音乐作品,以另一种语言的谐音重写内容,以达到比如恶搞或一语双关的目的.因明明是听不懂的语言,但彷佛可以「幻听」成自己的语言的内容,故在日本戏称为「空耳」,词汇直接沿用到中文世界.而再诠释后的内容,通常与原文仅有发音上、而无大意上的关系.空耳歌词可做名词或动词用,例如:我空耳了一分歌词>(商盟百科网chnore.com)

空耳什么意思(b站空耳什么意思)