摘要:这篇文章主要介绍了过客用英语怎么说(过客英文单词),需要的朋友可以参考下,如果你喜欢还可以浏览过客用英语怎么说(过客英文单词)的最新相关推荐信息。
apasserbyinmylife,我人生中的过客
passenger
"过客",即“过路者”,英文翻译为:passer-by.(商盟百科网chnore.com)
过客也可以理解为路人,passby就可以
transientguest英[ˈtrænziəntɡest]美[ˈtrænʃəntɡɛst][词典]过客;[例句]Sheisatransientguestatthehotel.她在这个旅馆暂住.
过客可以用passer-by或traveler表示.
过客的英文翻译以下结果由译典通提供词典解释1.apassingtraveller;apasser-by;apassingvisitor(商盟百科网chnore.com)
您好,我觉得你这句话无法直译.passerby是路过的过路人passingtraveller是经过此地的旅行家“我只是个过客”的意思,可作此解:我只是暂且逗留而已.所以翻译可以用“Iamjustvisiting.”因为visit之后,就离开了.我认为也可以这麽说“Iamjustatrespasser”.trespasser是非法侵入他人的土地的人,如为了走捷径而穿过人家的草坪,这些人在行为上也是过客,侵入他人土地,把脚印留了下来.因为过客虽然离开,却留下回忆或产物给他人.事虽短暂,影响却深远.
passer-by.过路人,过客.
passby希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O有不会的欢迎再继续问我(*^__^*)
(商盟百科网chnore.com)
过客用英语怎么说(过客英文单词)
版权声明:除特别声明外,本站所有文章皆是来自互联网,转载请以超链接形式注明出处!